Some time back I heard an account, perhaps anecdotal or fictitious, about a man who was stealing electricity and a friend rebuked him about it by saying “Robbie yu cyaan do dat man yu a rab revenue.” His angry reply was “Rab revenue, rab revenue? I waan ketch revenue fi stab im inna im [expletives…